I.Các hoạt động phục vụ thuận lợi hóa thương mại Quốc tế

1.Hơn 150 quan chức hoàn thành khóa học trực tuyến UNCTAD được cung cấp như một phần trong nỗ lực giúp các nước đang phát triển giải quyết các tác động của đại dịch coronavirus.

 Trước thềm đại dịch COVID-19, các chính phủ trên toàn thế giới đã triển khai các biện pháp xuất nhập khẩu mới như một phần trong các phản ứng về sức khỏe và kinh tế của họ.Gần 80 quốc gia, chẳng hạn, đã áp đặt một số hình thức hạn chế xuất khẩu vật tư y tế, làm giảm tính khả dụng và khả năng chi trả của một số sản phẩm cứu sinh.

Một số phản ứng chính sách quốc gia đối với khủng hoảng đã bao gồm các biện pháp phi thuế quan (NTM) - các yêu cầu chính sách khác ngoài thuế quan - đang tác động đến thương mại hàng hóa quốc tế.

Để giúp các quốc gia ứng phó tốt hơn với đại dịch bằng các chính sách không cản trở thương mại, UNCTAD đã đào tạo 207 chuyên gia thương mại từ 67 quốc gia về NTM, với 156 học viên - 86 nam và 70 nữ - hoàn thành khóa học trực tuyến mới.

Khóa đào tạo, bao quát toàn diện các mục tiêu và ý nghĩa của NTM, diễn ra từ ngày 15 tháng 6 đến ngày 10 tháng 7, như một phần trong nỗ lực không ngừng của UNCTAD nhằm giúp các nước đang phát triển giảm bớt tác động kinh tế xã hội của COVID-19.

Những người tham gia từ khắp nơi trên thế giới bao gồm các quan chức chính phủ, các học viên thương mại từ các khu vực công hoặc tư nhân, và các nhà nghiên cứu từ các trường đại học, viện hàn lâm và các tổ chức xã hội dân sự.

"Tìm hiểu sự liên quan của NTM với phản ứng COVID-19 là rất hữu ích, ông Rose Masita, trợ lý giám đốc tại Bộ công nghiệp, thương mại và phát triển doanh nghiệp của Kenya cho biết.

Việc đào tạo đã đưa ra những cách khác nhau trong đó NTM đang được áp dụng trên toàn thế giới và tác động của chúng đối với thương mại, cô Masita nói. Kiến thức tôi có được sẽ cho phép tôi xây dựng các chính sách và chiến lược đúng đắn sau COVID-19. Hơn 85% số người tham gia cho biết khóa đào tạo đã đào sâu kiến thức về NTM, trong khi 76% trong số họ lưu ý rằng điều đó giúp họ hiểu rõ hơn các vấn đề chính sách mà các quốc gia của họ phải đối mặt trong thương mại quốc tế.

"Phần phù hợp nhất với công việc của tôi là thông tin về công cụ phân tích, ông Ahmed Abdelmaksoud, một nhà quản lý cấp cao về hải quan và thương mại quốc tế của Ai Cập, đề cập đến Hệ thống thông tin phân tích thương mại của UNCTAD .Hệ thống này cung cấp thông tin về các NTM được áp dụng bởi hơn 190 quốc gia.

Đây là một công cụ rất hữu ích mà tôi có thể sử dụng để cung cấp lời khuyên đáng tin cậy hơn cho các doanh nghiệp muốn giao dịch trên các lãnh thổ khác nhau, ông Abdelmaksoud nói.Khóa học trực tuyến cũng đề cập đến mối liên hệ giữa NTM và các Mục tiêu Phát triển bền vững (SDGs) của Liên Hợp Quốc.Khi các NTM đang ngày càng định hình thương mại, ảnh hưởng đến những người giao dịch những gì và bao nhiêu, hiểu họ là rất quan trọng để xây dựng các chiến lược và hành động để đáp ứng SDGs.

Từ năm 2014, UNCTAD đã cung cấp các khóa học trực tuyến hàng năm về NTM và chứng nhận gần 350 sinh viên tốt nghiệp. Khóa học năm nay đã được điều chỉnh để ứng phó với cuộc khủng hoảng COVID-19, với sự hỗ trợ từ Tài khoản Phát triển Liên Hợp Quốc.

2 - SDG Pulse 2020 của UNCTAD cho thấy rằng tiến trình đạt được các mục tiêu quan trọng của các mục tiêu phát triển bền vững đã bị đình trệ trong cuộc khủng hoảng coronavirus.

Cuộc khủng hoảng coronavirus đang đẩy các mục tiêu phát triển kinh tế, xã hội và môi trường quan trọng ra ngoài tầm với, UNCTAD cảnh báo vào ngày 8 tháng 7 khi nó ra mắt phiên bản 2020 của SDG Pulse .

Theo dõi cập nhật hàng năm trực tuyến của tổ chức về một loạt các chỉ số của các Mục tiêu Phát triển bền vững (SDGs) của Liên hợp quốc cho thấy nghèo đói, bất bình đẳng, khủng hoảng khí hậu, sản xuất không bền vững và các thách thức cấp bách khác đòi hỏi phải có hành động khẩn cấp hơn do COVID-19.

Thế giới chỉ còn 10 năm để đạt được các mục tiêu của Chương trình nghị sự 2030 của Liên hợp quốc về phát triển bền vững, mà hơn 150 nhà lãnh đạo thế giới đã cam kết trong năm 2015.  Mặc dù COVID-19, mặc dù đã ngăn chặn, mặc dù mọi người làm việc tại nhà, nhưng việc chúng tôi xuất bản SDG Pulse đúng giờ là rất quan trọng, ông cho biết, thống kê trưởng của UNCTAD, Steve MacFeely. Những thách thức phát triển mà thế giới phải đối mặt đã không dừng lại hoặc biến mất, vì vậy điều quan trọng là chúng tôi tiếp tục báo cáo tiến trình cho Chương trình nghị sự 2030 và vai trò quan trọng của UNCTAD trong hành trình đó, ông MacFeely nói.

Ảnh hưởng sâu rộng của đại dịch

Bản tin năm nay không phải là cập nhật thông thường, vì tác động của COVID-19 là rõ ràng trong toàn bộ báo cáo.Tác động là rõ ràng trong thương mại hàng hóa quốc tế, trong đó UNCTAD hiện giảm gần 27% trong quý hai năm 2020 so với cùng quý năm ngoái. Tổ chức này cũng dự báo giảm 20% trong giao dịch hàng hóa trong cả năm.Ví dụ, mục tiêu SDG 17.11 nhằm mục đích tăng đáng kể xuất khẩu của các nước đang phát triển, và đặc biệt là tăng gấp đôi tỷ trọng của các nước kém phát triển (LDCs) trong xuất khẩu toàn cầu vào năm 2020.

Mặc dù các LDC đã đạt được sự tăng trưởng khiêm tốn về thị phần, COVID-19 có thể đã đẩy mục tiêu vượt quá tầm với.Một kết quả gây sốc khác được nêu trong bản cập nhật năm nay là sự sụt giảm kỷ lục do coronavirus gây ra khi giảm 5% lượng khí thải carbon dioxide - so với cùng kỳ năm 2019 - sẽ không đủ để đạt được ngay cả những mục tiêu yếu nhất mà Hiệp định Paris về biến đổi khí hậu.

Khí thải toàn cầu phải được cắt giảm gần 8% mỗi năm trong thập kỷ tới để giữ cho thế giới trong tầm với của mục tiêu 1,5 ° C của thỏa thuận khí hậu. Tầm quan trọng của nhiệm vụ đó đã được COVID-19 đặt ra.

COVID-19 theo quan điểm thống kê

Phần 'Trọng tâm' của bản cập nhật năm nay xem xét COVID-19 từ góc độ thống kê, xem xét các thách thức đo lường liên quan đến đại dịch, các hành động chính sách khác nhau được chính phủ áp dụng và tác động đến việc làm theo giới tính.Ông MacFeely cho biết, trong khi chúng tôi thảo luận về tác động của COVID-19 trong toàn bộ báo cáo, chúng tôi cũng tìm hiểu các vấn đề đo lường và ý nghĩa của việc thống kê.

Bản cập nhật cũng nhấn mạnh các tác động đến thống kê toàn cầu nói chung, thảo luận về cách thống kê chính thức phải thích ứng rất nhanh. Hơn nữa, nó kiểm tra một số rủi ro riêng tư liên quan đến các ứng dụng truy tìm vi-rút.Các chính phủ và công chúng phải đối mặt với một vấn đề nan giải. Công nghệ có thể được sử dụng để theo dõi chúng tôi trong đại dịch, ông MacFeely cho biết, nhưng công nghệ tương tự cũng có thể được sử dụng để theo dõi chúng tôi sau đó. Khi nút chai đã ra khỏi chai, gần như không thể đặt lại vào. Sức mạnh để kiểm soát dân số thật đáng sợ.

3 -Giám đốc Hội nghị Liên Hiệp Quốc về Thương mại và Phát triển(UNCTAD) được bổ nhiệm làm người đứng đầu mới của Trung tâm thương mại quốc tế.

 Tổng thư ký Liên Hợp Quốc António Guterres đã bổ nhiệm giám đốc bộ phận của UNCTAD về thương mại và hàng hóa quốc tế, Pamela Coke-Hamilton, làm giám đốc điều hành mới của Trung tâm thương mại quốc tế (ITC) tại Geneva.ITC là một cơ quan chung của UNCTAD và Tổ chức Thương mại Thế giới.

Nó cho phép các doanh nghiệp siêu nhỏ, nhỏ và vừa (MSMEs) trong các nền kinh tế đang phát triển và chuyển đổi trở nên cạnh tranh hơn và kết nối với các thị trường quốc tế về thương mại và đầu tư.

Tổng thư ký UNCTAD Mukhisa Kituyi chúc mừng bà Coke-Hamilton về cuộc hẹn và cảm ơn vì sự phục vụ tận tình của bà cho tổ chức. Tôi muốn cô ấy tốt trong cuộc hẹn mới. Tôi tin tưởng rằng cô ấy là người phù hợp cho vai trò vào đúng thời điểm, đặc biệt là trước những thách thức hiện tại mà MSMEs phải đối mặt do đại dịch COVID-19 mang lại, tiến sĩ Kituyi nói.Bà Coke-Hamilton mang đến kiến thức sâu rộng về thương mại quốc tế và kinh nghiệm sâu rộng về chính sách phát triển, phát triển khu vực tư nhân, xây dựng năng lực và hợp tác kỹ thuật.

Trước đó, cô là điều phối viên trung tâm khu vực cho vùng Caribbean tại Ngân hàng Phát triển liên Mỹ và là giám đốc thương mại và năng lực cạnh tranh tại Tổ chức các quốc gia châu Mỹ.Bà Coke-Hamilton có bằng tiến sĩ luật tại Trường Luật Đại học Georgetown ở Hoa Kỳ và bằng cử nhân về quan hệ quốc tế và kinh tế tại Đại học West Indies ở Jamaica.

4 - Trong khi các biện pháp hạn chế nhập khẩu do các thành viên WTO đưa ra tiếp tục ảnh hưởng đến thị phần thương mại toàn cầu ngày càng tăng, báo cáo giữa năm mới nhất của Tổng giám đốc về các phát triển liên quan đến thương mại được trình bày cho các thành viên vào ngày 24 tháng 7 cũng cho thấy sự thay đổi đối với các biện pháp hỗ trợ nhập khẩu, bao gồm các sản phẩm liên quan đến cuộc khủng hoảng COVID-19.

Từ giữa tháng 10 năm 2019 đến giữa tháng 5 năm 2020, các thành viên WTO đã thực hiện 363 biện pháp mới liên quan đến thương mại và thương mại, 198 trong số đó là tạo thuận lợi cho thương mại và 165 hạn chế thương mại. Hầu hết trong số họ, 256 (khoảng 71%) có liên quan đến đại dịch.*Báo cáo với TPRB từ Tổng giám đốc về các phát triển liên quan đến thương mại:

"Báo cáo nêu rõ rằng một phần đáng kể của thương mại thế giới tiếp tục bị ảnh hưởng bởi các biện pháp hạn chế nhập khẩu mới và tích lũy, điều gây lo ngại tại thời điểm các nền kinh tế sẽ cần thương mại để xây dựng lại từ tác động của cuộc khủng hoảng COVID-19, "Tổng giám đốc Roberto Azevêdo, người trình bày báo cáo với các thành viên WTO. "Trên một lưu ý tích cực hơn, báo cáo cho thấy các thành viên cũng đưa ra các biện pháp hỗ trợ nhập khẩu ở quy mô ấn tượng và đã bắt đầu điều chỉnh lại các hạn chế thương mại được đưa ra trước đó trong đại dịch, ông nói thêm.

Báo cáo, được xem xét tại một cuộc họp của Cơ quan đánh giá chính sách thương mại của WTO, lưu ý rằng 56 biện pháp hạn chế thương mại mới không liên quan đến đại dịch đã được thực hiện từ giữa tháng 10 năm 2019 đến giữa tháng 5 năm 2020 - chủ yếu là tăng thuế, cấm nhập khẩu, thuế xuất khẩu và thủ tục hải quan chặt chẽ hơn. Các hạn chế nhập khẩu mới bao gồm hàng hóa giao dịch trị giá ước tính 423,1 tỷ USD, giá trị cao thứ ba kể từ tháng 10 năm 2012. Ước tính của WTO cho thấy mức độ bao phủ thương mại tích lũy của các biện pháp hạn chế nhập khẩu được thực hiện từ năm 2009, và vẫn còn hiệu lực, lên tới 1,7 nghìn tỷ USD hoặc 8,7% hàng nhập khẩu thế giới. Con số này đã tăng trưởng đều đặn kể từ năm 2009, cả về giá trị và tỷ lệ nhập khẩu của thế giới.

Ngay cả khi các hạn chế thương mại vẫn còn phổ biến, báo cáo cũng tìm thấy bằng chứng về các thành viên WTO chuyển sang các chính sách tạo thuận lợi thương mại giữa các ngành trong giai đoạn rà soát, với 51 biện pháp tạo thuận lợi thương mại mới không liên quan đến COVID-19 được thực hiện. Những biện pháp này chủ yếu bao gồm xóa bỏ hoặc giảm thuế nhập khẩu, xóa bỏ thuế nhập khẩu, đơn giản hóa thủ tục hải quan và giảm thuế xuất khẩu.

Mức độ bao phủ thương mại của các biện pháp hỗ trợ nhập khẩu không liên quan đến COVID-19 được ước tính là 739,4 tỷ USD, cao hơn đáng kể so với 544,7 tỷ USD được ghi nhận trong báo cáo trước đó (từ giữa tháng 5 đến giữa tháng 10 năm 2019) và đại diện cho lần thứ hai con số cao nhất kể từ tháng 10/2012.

Báo cáo cho thấy đến giữa tháng 5 năm 2020, các thành viên WTO đã thực hiện 256 biện pháp liên quan đến thương mại và thương mại liên quan rõ ràng đến đại dịch COVID-19, với lệnh cấm xuất khẩu chiếm toàn bộ các hạn chế xuất khẩu liên quan đến đại dịch được ghi nhận. Các biện pháp liên quan đến COVID-19 này dường như đã xuất hiện trong hai đợt nhận dạng rõ ràng. Trong giai đoạn đầu của đại dịch, một số biện pháp được đưa ra đã hạn chế dòng chảy thương mại tự do nhưng đến giữa tháng 5 năm 2020, 57% tất cả các biện pháp đều mang tính chất thuận lợi hóa thương mại. Đầu tháng 5, một số thành viên bắt đầu loại bỏ các hạn chế xuất khẩu, nhắm mục tiêu các sản phẩm như mặt nạ phẫu thuật, găng tay, thuốc và thuốc khử trùng. Có nhiều bằng chứng cho thấy sự quay trở lại của các biện pháp thương mại và liên quan đến thương mại khác được thực hiện trong giai đoạn đầu của đại dịch cũng đang diễn ra. Ví dụ,

Chuẩn bị trước bối cảnh của COVID-19, báo cáo chưa phản ánh đầy đủ tác động của đại dịch đối với thương mại. Theo dữ liệu của WTO được công bố vào ngày 22 tháng 6, ước tính trong quý hai năm 2020 cho thấy sự sụt giảm hàng năm trong thương mại thế giới khoảng 18%.

Về các biện pháp hỗ trợ kinh tế chung, chỉ có 21% thành viên WTO thông báo những hành động này để đáp ứng yêu cầu thông tin của Tổng giám đốc. Từ những thông tin hạn chế nhận được và từ nghiên cứu do WTO thực hiện, giai đoạn xem xét hiện tại đã xác nhận rằng các thành viên WTO dường như tiếp tục thực hiện các biện pháp đó như là một phần của chính sách thương mại tổng thể của họ.

Khác với các chính sách lâu đời này, giai đoạn rà soát đã chứng kiến một số biện pháp hỗ trợ khẩn cấp chưa từng có được đưa ra bởi các thành viên để đối phó với những bất ổn kinh tế và xã hội do đại dịch COVID-19 gây ra. Hầu hết các biện pháp này dường như có tính chất tạm thời. Chúng bao gồm các khoản tài trợ, các biện pháp tiền tệ, tài chính và tài chính, các biện pháp nhắm vào các doanh nghiệp siêu nhỏ, nhỏ và vừa (MSMEs), các khoản vay, bảo lãnh tín dụng và các gói kích cầu. Một số biện pháp là trợ cấp một lần trong khi các biện pháp khác bao gồm các khoản giải ngân được đặt so le trong vài tháng và lên đến ba năm. Một số biện pháp này là một phần của các chương trình cứu hộ khẩn cấp lớn hơn trị giá vài nghìn tỷ đô la Mỹ.

5- Đại sứ Gloria Abraham Peralta của Costa Rica đã nắm quyền lãnh đạo cuộc đàm phán thương mại trang trại WTO.

 Các thành viên WTO đã xác nhận cuộc hẹn của bà tại cuộc họp của Ủy ban Nông nghiệp trong Phiên họp đặc biệt (CoASS) vào ngày 21 tháng 7. Ngoài các cuộc đàm phán đang diễn ra về cải cách nông nghiệp, Đại sứ Abraham Peralta cũng sẽ chỉ đạo các cuộc đàm phán về bông.

Đại sứ Abraham thay thế Đại sứ của Guyana John Deep Ford, người đã từ chức vào cuối tháng 6 năm 2020. Bà tỏ lòng kính trọng với người tiền nhiệm bằng cách nhấn mạnh cam kết và lãnh đạo của ông trong Nhóm đàm phán về Nông nghiệp và công việc kỹ thuật chuyên sâu được thực hiện trong hai năm mà ông chủ trì. CoASS.

Đại sứ Abraham nhấn mạnh rằng bà đã cam kết với các thành viên hỗ trợ trong việc tạo điều kiện cho các cuộc đàm phán, thúc đẩy môi trường thuận lợi cho các cuộc thảo luận mở và giúp thúc đẩy các ý tưởng mới dẫn đến việc xây dựng sự đồng thuận.

Bà nhấn mạnh tầm quan trọng to lớn của sự bền vững của hệ thống nông nghiệp toàn cầu và cải cách hệ thống thương mại nông nghiệp. Bà nhấn mạnh rằng công việc của WTO là chìa khóa để đảm bảo an ninh lương thực toàn cầu và nó cần phải thích nghi với những thách thức mới của thế kỷ này. Bà lưu ý những thách thức chưa từng có do đại dịch COVID-19 mang lại. Không còn nghi ngờ gì nữa, đại dịch COVID-19 sẽ gây ra hậu quả xã hội và kinh tế đòi hỏi phải thích nghi, linh hoạt và linh hoạt; và chúng ta sẽ phải dịch điều này cùng nhau - tập thể - thành các cuộc đàm phán về nông nghiệp, chủ tịch mới nói.

Đại sứ Abraham đã khen ngợi các thành viên về thời gian và năng lượng đáng kể dành cho việc đạt được kết quả thành công trong nông nghiệp tại Hội nghị Bộ trưởng lần thứ 12 sắp tới. Cô cam kết tiếp tục làm việc trong tất cả các lĩnh vực đàm phán, dựa trên sự hỗ trợ và đóng góp của các thành viên, bao gồm xây dựng các bài học từ quá khứ và giải quyết một cách hiệu quả và cân bằng lợi ích và sự nhạy cảm của các thành viên. Bà nhấn mạnh sự cần thiết cho tham vọng thực tế và sáng tạo trong việc xây dựng các giải pháp.

Nhìn về phía trước, chủ tịch mới hy vọng kỳ nghỉ hè sẽ cung cấp cho các thành viên thời gian cần thiết để giải quyết các ảnh hưởng của đại dịch và phản ánh về cách tốt nhất để hồi sinh các cuộc đàm phán.

Lưu ý rằng báo cáo cuối cùng của cựu chủ tịch đã cung cấp một cơ sở tốt cho công việc trước mắt, Đại sứ Abraham tuyên bố rằng bà sẽ tìm kiếm quan điểm của các thành viên trong tháng 9 về cả quá trình và thực chất của các cuộc đàm phán theo các chủ đề sau: những bài học rút ra từ quá trình đàm phán trước khi bùng phát đại dịch, và những điều chỉnh có thể cần có trong bối cảnh hiện tại; các ưu tiên cho đàm phán; và các mốc thời gian cho các giai đoạn khác nhau của tham vấn và đàm phán.

Đại sứ Abraham cho biết ngày của các cuộc họp tiếp theo của CoASS sẽ được quyết định dựa trên kết quả của các cuộc tham vấn ban đầu của cô sau kỳ nghỉ hè. Ý định của cô là triệu tập cuộc họp không chính thức tiếp theo không muộn hơn nửa cuối tháng Chín.Đại sứ Áp-ra-ham nhấn mạnh các nguyên tắc bao gồm và minh bạch của bà và nói rằng cửa của bà sẽ luôn luôn mở cho các thành viên để tham khảo ý kiến.

Tại thời điểm khó khăn, tinh thần tốt nhất của con người có cơ hội phát triển. Sự phức tạp của các cuộc đàm phán nông nghiệp, hơn cả một sự không tôn trọng, sẽ đóng vai trò là động lực để chúng tôi tìm ra các giải pháp sáng tạo, cô ấy tuyên bố. Chỉ thông qua đối thoại và hiểu biết lẫn nhau, chúng ta mới có thể tiến tới các thỏa thuận có lợi cho tất cả các thành viên. Với vị trí là chủ tịch và người điều phối, tôi sẽ làm mọi thứ trong khả năng của mình để hỗ trợ bạn trong nhiệm vụ này.

Đại sứ Abraham đã có một sự nghiệp lâu dài dành riêng cho các cuộc đàm phán nông nghiệp, thương mại và thương mại. Trước khi đảm nhiệm vị trí Đại diện thường trực của Costa Rica tại WTO một năm trước, bà là Giám đốc Văn phòng tại Mexico của Viện Hợp tác Nông nghiệp Liên Mỹ và cũng là người phụ nữ đầu tiên được bổ nhiệm làm Bộ trưởng Nông nghiệp và Chăn nuôi của Costa Rica, một bài đăng cô giữ từ năm 2010 đến 2014. Trước đó, cô cũng đã chiếm các vị trí khác nhau trong Chương trình Phát triển Liên Hợp Quốc, Trung tâm Nghiên cứu Nông nghiệp và Giáo dục Đại học Nhiệt đới, Ngân hàng Thế giới và Học viện Hành chính Trung Mỹ.

Đại sứ Abraham là chủ tịch thứ mười hai của các cuộc đàm phán nông nghiệp kể từ khi các cuộc đàm phán bắt đầu vào tháng 3 năm 2000 và là nữ chủ tịch đầu tiên của Phiên họp đặc biệt của Ủy ban Nông nghiệp, được thành lập sau Hội nghị Bộ trưởng Doha để tiếp tục đàm phán về nông nghiệp.

6- Phát biểu trước những người đứng đầu các phái đoàn thành viên WTO lần cuối với tư cách là Chủ tịch Ủy ban Đàm phán Thương mại,

Tổng Giám đốc Roberto Azevêdo nhấn mạnh rằng việc giữ thị trường mở rộng cho thương mại sẽ giúp xây dựng một sự phục hồi kinh tế sau COVID mạnh mẽ, bền vững và bao trùm Mùi. Ông nói với cuộc họp ngày 20 tháng 7 rằng các lựa chọn chính sách của các thành viên, bao gồm cả tại WTO, sẽ đóng một vai trò quan trọng trong việc đặt nền tảng cho sự quay trở lại tăng trưởng và tạo việc làm.

Trong phát biểu của mình, Tổng giám đốc nói rằng tác động kinh tế và xã hội đang gia tăng của đại dịch sẽ định hình bối cảnh cho công việc của WTO trong tương lai gần. Hợp tác quốc tế về thương mại sẽ rất quan trọng để giúp tất cả các nước xây dựng trở lại tốt hơn, ông nói.

DG Azevêdo nhấn mạnh rằng năm tới sẽ là một năm xác định cho WTO. Hội nghị Bộ trưởng lần thứ 12 (MC12), hiện đã hoãn đến năm 2021, sẽ là một cột mốc quan trọng cho những nỗ lực của các thành viên.

Ngay khi dự kiến ban đầu vào tháng 6 vừa qua, MC12 đã đánh dấu một bước ngoặt quan trọng cho tổ chức. Các hiệp định đa phương về trợ cấp thủy sản và nông nghiệp, cùng với những tiến bộ trong các sáng kiến tuyên bố chung, sẽ gửi một tín hiệu mạnh mẽ rằng WTO có thể tiếp tục cung cấp sự chắc chắn và dự đoán cho thương mại toàn cầu trong 25 năm tới. Không đồng ý, trong khi đó, sẽ gọi tất cả những điều này vào câu hỏi.

Bây giờ, MC12 sẽ phải làm điều này và hơn thế nữa. Nó sẽ đánh dấu một điểm quyết định quan trọng cho định hướng của nền kinh tế toàn cầu sau COVID. Chúng ta sẽ phản ứng với những cú sốc liên tục với sự hợp tác đổi mới, dẫn đến tăng trưởng và khả năng phục hồi được chia sẻ? Hay chúng ta sẽ tiến xa hơn trên con đường hướng tới sự phân mảnh tốn kém? Công việc của bạn trong những tháng tới, bao gồm cả trong cơ thể này, sẽ giúp cung cấp câu trả lời.

Để tối đa hóa triển vọng thành công của họ tại Hội nghị Bộ trưởng tiếp theo, Tổng giám đốc sắp mãn nhiệm kêu gọi các thành viên nhanh chóng đồng ý về người kế nhiệm của mình, và sau đó, ông làm việc với cô ấy hoặc anh ấy để lập một khóa học cho MC12 và xa hơn nữa.

Quy tắc hiện hành của WTO tiếp tục cung cấp cho một mỏ neo quan trọng của khả năng dự đoán và sự chắc chắn trong nền kinh tế toàn cầu, theo DG DG Azevêdo. Tuy nhiên, giống như tất cả các tổ chức quốc tế, WTO phải thích ứng với thay đổi hoàn cảnh kinh tế và địa chính trị. Cải cách của cải là một nhiệm vụ lâu dài đối với WTO - nhưng đó là một quá trình sẽ được xây dựng bởi các quyết định đàm phán cụ thể, ông nói.

Bảy năm qua đã dạy chúng tôi rằng các thỏa thuận đa phương là có thể khi có ý chí chính trị, và khi bạn thực tế về các vấn đề cần giải quyết, mở ra các cách tiếp cận sáng tạo và thỏa hiệp, và bao gồm tiếng nói của tất cả các thành viên, Giám đốc -Tổng kết luận. Những bài học này sẽ hữu ích khi bạn tiến về phía trước.

7- Trong một báo cáo gửi Diễn đàn chính trị cấp cao của Liên hợp quốc (HLPF) diễn ra từ ngày 7 đến 16 tháng 7,

Ban thư ký WTO nhấn mạnh rằng các chính sách thương mại, tài chính và tiền tệ là chìa khóa để hỗ trợ phát triển bền vững toàn cầu và đạt được các Mục tiêu phát triển bền vững của Liên hợp quốc (SDGs ). Trong cuộc khủng hoảng COVID-19, việc giữ cho thương mại mở và thúc đẩy môi trường kinh doanh thuận lợi sẽ rất quan trọng để thúc đẩy đầu tư đổi mới cần thiết để đáp ứng SDGs, báo cáo cho biết.

Chủ đề của HLPF 2020 - được tổ chức dưới sự bảo trợ của Hội đồng Kinh tế và Xã hội Liên Hợp Quốc - sẽ là hành động tăng tốc và chuyển đổi con đường: Thực hiện thập kỷ hành động và chuyển giao cho phát triển bền vững. Những người tham gia sẽ xem xét tiến trình của SDGs trước tác động của đại dịch COVID-19. Họ cũng sẽ phản ánh về cách cộng đồng quốc tế có thể ứng phó với khủng hoảng theo cách sẽ đẩy nhanh tiến độ để đáp ứng SDGs.

WTO báo cáo hàng năm cho HLPF về những nỗ lực của WTO để đạt được các mục tiêu cụ thể về thương mại trong SDGs. Các HLPF là diễn đàn chính của Liên Hiệp Quốc rà soát 2030 Chương trình nghị sự phát triển bền vững , cung cấp cơ hội cho tất cả các thành viên của Liên Hợp Quốc và các cơ quan chuyên ngành để đáp ứng hàng năm để đánh giá sự tiến bộ vào việc đạt được các SDGs.

Báo cáo của WTO cho HLPF năm nay nhấn mạnh rằng hệ thống thương mại đa phương đã đóng góp đáng kể cho sự phát triển kinh tế chưa từng có trong vài thập kỷ qua. Sự chắc chắn hơn về chính sách thương mại đã tạo ra khả năng dự đoán, tạo điều kiện cho kế hoạch kinh doanh và đầu tư dài hạn.

Tuy nhiên, sự gia tăng các biện pháp hạn chế thương mại kể từ năm 2019 - đặc biệt là giữa các nền kinh tế lớn - và việc đình chỉ hoạt động của Cơ quan phúc thẩm của WTO đã tạo ra những thách thức mới cho hệ thống thương mại đa phương. Ngoài ra, cuộc khủng hoảng COVID-19 đang có tác động lớn đến cung và cầu toàn cầu, dẫn đến sự gián đoạn trong chuỗi cung ứng toàn cầu cho cả hàng hóa và dịch vụ.

Vào thời điểm khủng hoảng này, hệ thống thương mại đa phương trở nên quan trọng hơn, cung cấp một diễn đàn để ứng phó với đại dịch COVID-19, báo cáo cho biết.Báo cáo tóm tắt những tiến bộ mới nhất trong các cuộc đàm phán thương mại đa phương của WTO, nhấn mạnh rằng các cuộc đàm phán về giảm trợ cấp thủy sản có hại đang đóng một vai trò quan trọng trong việc thúc đẩy các mục tiêu phát triển bền vững của các nước đang phát triển và đáp ứng mục tiêu chính trong SDG 14 .

Các công việc khác của WTO góp phần đáp ứng SDGs bao gồm các cuộc thảo luận trong Ủy ban Thương mại và Môi trường về các vấn đề như nền kinh tế tuần hoàn, các sáng kiến trong nước về quản lý và tái chế chất thải và hóa chất; và thông qua sáng kiến Aid for Trade , hỗ trợ cho thành tựu của SDG 8a.

Báo cáo cũng nhấn mạnh tầm quan trọng của việc cải thiện tính minh bạch trong các chính sách thương mại của các thành viên WTO, đặc biệt là các chính sách được thực hiện để đối phó với cuộc khủng hoảng COVID-19.

Một vấn đề khác được báo cáo là vai trò của các chính sách thương mại đáp ứng giới như là một biện pháp tăng sự tham gia của phụ nữ vào thương mại toàn cầu và đóng góp vào tăng trưởng kinh tế. Những nỗ lực này đã được xúc tác bằng việc ký Tuyên bố về Trao quyền kinh tế cho phụ nữ và kinh tế của phụ nữ vào tháng 12 năm 2017 và việc thực hiện Kế hoạch hành động về thương mại và giới của WTO cho năm 2017-19.

Báo cáo của WTO với các cơ quan quốc tế khác về tăng cường tiếp cận tài chính thương mại cũng được nêu trong báo cáo. Tài chính thương mại có thể giúp tạo thuận lợi cho thương mại quốc tế, đặc biệt là giúp các doanh nghiệp nhỏ đóng vai trò tích cực hơn trong nền kinh tế toàn cầu.

Đưa thương mại chính vào các kế hoạch phát triển quốc gia được trích dẫn là một phương tiện quan trọng giúp chính phủ đáp ứng SDGs. Điều này bao gồm tích hợp thương mại vào các chiến lược ngành, xác định chính sách thương mại quốc gia rõ ràng và đảm bảo sự phối hợp thể chế hiệu quả. Sự đóng góp của Khung tích hợp nâng cao đa cơ quan trong lĩnh vực này được báo cáo nhấn mạnh.

Cuối cùng, báo cáo nhấn mạnh sự cần thiết của các chính phủ trong việc thực hiện các biện pháp giải quyết các thách thức của các nước kém phát triển nhất trong thương mại quốc tế để đảm bảo phân phối lợi nhuận công bằng hơn từ thương mại và hỗ trợ thành tựu của SDG 17.11 , kêu gọi tăng gấp đôi LDC ' chia sẻ trong thương mại toàn cầu vào năm 2020. Báo cáo cũng chỉ ra tầm quan trọng của chính sách thương mại mở và chính sách tài khóa đáp ứng nhằm mang lại sự phục hồi lâu dài và toàn diện về mặt xã hội từ cuộc khủng hoảng COVID-19.